Boże Narodzenie na Filipinach. Świąteczne tradycje
Boże Narodzenie na Filipinach to jedna z najbardziej uroczystych i powszechnie obchodzonych okazji w kraju. Filipińczycy znani są z tego, że mają jeden z najdłuższych sezonów świątecznych, rozpoczynający się już we wrześniu (tak dobrze czytacie – we wrześniu!) i trwający do pierwszego tygodnia stycznia. W tym czasie można zobaczyć w sprzedaży świąteczne dekoracje, a z głośników płyną dźwięki świątecznych piosenek znanych na całym świecie (bardzo popularna, między innymi, jest „All I want for Christmas is you”). Z kolei jeśli mowa o dekoracjach, możemy kupić tu choinki oraz inne (dokładnie takie same jak w Polsce), świąteczne bombki i łańcuchy. Ale jak wyglądają bożonarodzeniowe tradycje na Filipinach? Dziś kilka słów na ten temat!
Simbang Gabi – nocna msza
Simbang Gabi, co po angielsku oznacza „nocną mszę”, jest ważną tradycją religijną obserwowaną wśród Filipińczyków. Obejmuje ona uczestnictwo w serii dziewięciu porannych mszy rozpoczynających się o 4 rano. Seria rozpoczyna się 16 grudnia, a kończy się uroczystą Misa de Gallo w Wigilię Bożego Narodzenia.
Parols – lampiony
„Parols” to lampiony w kształcie gwiazdy wykonane z bambusowych ram pokrytych kolorowym celofanem lub papierem. Lampiony te symbolizują Gwiazdę Betlejemską i są wystawiane na zewnątrz domów, na ulicach, a nawet w centrach handlowych. Parole są dostępne w różnych rozmiarach i wzorach i pięknie oświetlają otoczenie.
Kolędy
Filipińczycy uwielbiają śpiewać kolędy i często można usłyszeć grupy kolędników chodzących od domu do domu, śpiewających mieszkańcom tradycyjne filipińskie pieśni bożonarodzeniowe, takie jak „Ang Pasko Ay Sumapit” i „Pasko Na Naman”.
Noche Buena – wielka uczta
Noche Buena to wielka uczta wigilijna odbywająca się po mszy o północy („pasterce”). Rodziny zbierają się razem, aby cieszyć się wystawnym posiłkiem, który zazwyczaj obejmuje tradycyjne filipińskie potrawy, takie jak lechon (pieczona świnia), szynka, queso de bola (kulka sera), bibingka (ciasto ryżowe) i puto bumbong (przysmak z kleistego ryżu). Ale z perspektywy obcokrajowca… Dziwną częścią menu, która jest prawie zawsze widoczna na świątecznym stole jest… spaghetti (które w dodatku jest słodkie)!
Aguinaldo
Aguinaldo odnosi się do prezentów świątecznych i jest powszechną praktyką w tym okresie. Zwyczajowo dzieci otrzymują niewielkie kwoty pieniędzy lub prezenty od starszych, takich jak rodzice chrzestni, rodzice czy dalsi krewni.
Świąteczne ozdoby
Filipińczycy uwielbiają dekorować swoje domy świątecznymi ozdobami i światełkami. Oprócz paroli można znaleźć choinki ozdobione kolorowymi dekoracjami, girlandami i migoczącymi światełkami. Obchody Bożego Narodzenia na Filipinach trwają dłużej niż do 25 grudnia. 30 grudnia obchodzony jest Dzień Rizala, upamiętniający bohatera narodowego Jose Rizala. Z kolei 6 stycznia obchodzone jest Święto Trzech Króli, oznaczające koniec okresu bożonarodzeniowego.
Przyjęcia świąteczne
Teoretycznie są one odpowiednikiem europejskich spotkań wigilijnych/obiadów/kolacji w szkołach lub miejscach pracy. Teoretycznie, ponieważ nie odbywają się po cichu. Na Filipinach odbywają się one z wielką pompą i przy suto zastawionych stołach. I to zastawionych nie tylko słodyczami, ale takimi przysmakami jak kraby, kurczaki, półmiski gotowanych owoców i wiele, wiele innych.
Jasełka zastępowane są skrupulatnie przygotowanymi programami występów, od śpiewu po taniec w rytm „Moves like Jagger”, Pitbulla i innych hitów disco-radiowych. Dzieci przygotowują się do tych występów z dużym wyprzedzeniem, ale nie tylko one biorą w nich aktywny udział. Nauczyciele również przygotowują wyszukane układy taneczne, które prezentują swoim podopiecznym przy akompaniamencie gromkich braw.
Boże Narodzenie na Filipinach
Świątecznej atmosferze na Filipinach sprzyjają różne wydarzenia odbywające się przez cały ten czas. Centra handlowe są pięknie udekorowane, a wiele z nich organizuje świąteczne koncerty, bazary i inne wydarzenia. Niektóre miasta i miasteczka organizują również wielkie pokazy świetlne i parady uliczne. Ogólnie rzecz biorąc, Boże Narodzenie na Filipinach to radosny i znaczący czas dla Filipińczyków. Łączy w sobie tradycje religijne z żywymi praktykami kulturowymi, tworząc świąteczną atmosferę, która łączy rodziny i społeczności.
A na zakończenie chcielibyśmy życzyć Wam Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku!
Autor: Monique Hidalgo (Studentka USC) oraz dr Filip Wojciechowski (Fundacja Kahibalo)
